會員登入
新使用者？立即註冊
.
服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩.
知識+ 首頁
知識分類
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱心事
生活資訊
手機通訊
休閒嗜好
視聽娛樂
運動體育
社會人文
商業金融
教育學習 .如何做
煩惱
主題知識
.我要發問 發表 我要發問 ..熱門： 新年賀詞 過年禁忌 2013燈會 平溪天燈節 幸運星座 主題 金蛇報喜，大過好年 用手機上知識+ .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 視聽娛樂> 音樂> 西洋音樂 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .知識問題|
求英文歌詞翻譯. 發問者： 存洋 溫 ( 初學者 5 級)
發問時間： 2010-06-18 20:59:12
解決時間： 2010-06-24 21:03:06
解答贈點： 5 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 2 評論： 0 意見： 0
[ 檢舉 ]
網友正面評價
100%
.共有 1 人評價.we are the world 中英對照翻譯 2010-06-18 21:01:46 補充
專家們拜託囉
最佳解答網友票選.. 回答者： Miss.傻沛 ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2010-06-18 21:10:42
[ 檢舉 ] .求英文歌詞翻譯
we are the world 中英對照翻譯
2010-06-18 21:01:46 補充
專家們拜託囉
版大您好~!
We are the world USA for Africa
There comes a time when we hear a certain call (Loinel Richie)
When the world must come together as one
There are people dying
Oh, and it's time to lend a hand to life (Paul Simon)
The greatest gift of all
We can't go on pretending day by day (Kenny Rogers)
That someone, somewhere will soon make a change (James Ingram)
We're all a part of God's great big family (Tina Turner)
And the truth - you know love is all we need (Billy Joel)
We are the world, we are the children (Michael Jackson)
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a choice we're making (Diana Ross)
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me
2010-06-18 21:11:26 補充
Well, send'em your heart (Dionne Warwick)
So they know that someone cares
And their lives will be stronger and free (Willie Nelson)
As God has shown us
By turning stone to bread
And so we all must lend a helping hand(*) (Al Jarreau)
2010-06-18 21:11:57 補充
We are the world, we are the children (Chorus)
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me
2010-06-18 21:12:22 補充
When you're down and out (Michael Jackson)
There seems no hope at all
But if you just believe (Huey Lewis)
There's no way we can fall
Well, well, well, let's realize (Cyndi Lauper)
That one change can only come
When we stand together as one (Kim Carnes)
2010-06-18 21:12:46 補充
We are the world, we are the children (Chorus)
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me
2010-06-18 21:13:41 補充
版大~~字數太多
請您到這個網址~
http://www3u.homeip.net/lyrics/show.php?fname=w27
希望您喜歡^^
相關詞：
Loinel Richie,Kenny Rogers,James Ingram,Paul Simon,Michael Jackson,Tina Turner,Diana Ross,Billy Joel,英文歌,brighter day[ 快速連結 ] 其它回答( 1 ) | 意見( 0 ) | 評論( 0 )
.發表你的評價
你的評價 發表評價： 正面 普通 負面
評價內容： 發表 取消
.
加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團
•免費索取商英光碟+小書
•多益700分線上測驗題庫
•立即免費測試你的多益等級
•英文email超實用金句！
•測你在旁人眼中的英文力？
•多益700分線上測驗題庫
相關問答
[ 廣告 ]電影先生你哪位 女主角喜歡的歌手是誰?
.
[ 西洋音樂 ]英文老歌 ~ WE ARE THE WORLD
.
[ 西洋音樂 ]找一首合唱歌曲名稱
.
[ 西洋音樂 ]歌詞的由來
.
[ 音樂家 ]先生你哪位的所有音樂
.
[ 歐洲電影 ]電影"先生你哪位" 原聲帶清單
.
更多
.其他回答(1)
意見(0)
相關評論(0)
.
001
回答者： 魚 ( 初學者 4 級 )
回答時間： 2010-06-18 21:03:15
[ 檢舉 ]
..we are the world - 我們就是整個世界 1
目前沒有資料 發表意見發表意見字數已達上限，要改成發表評論嗎？. 發表 取消 .
目前沒有資料 我要評論 註冊
會員登入 .公告： 知識團員轉粉絲全數完成 .
刊登贊助網站•進昌紙業-裝濾心紙罐專業製造
www.jinchung.com.tw
專業製造包裝紙罐、紙管、彩妝紙管、酒罐、食品用紙罐、證書海報筒相關產品。
www.jinchung.com.tw
•udn買東西 網購健身券真划算
shopping.udn.com
全民抗漲有一套，聰明省錢有妙招！健身券這夏好便宜，運動不用花大錢，買到賺到！
shopping.udn.com
•可樂旅遊 - 極品東歐精選團
www.colatour.com.tw
慢遊奧地利音樂之都，體驗維也納魅力，熊布朗宮、莫札特故居，奧捷雙國一次全覽！
www.colatour.com.tw
•鄭俊騰名琴-專營世界名琴
www.ctcrareviolins.com.tw
與歐美一流名店並駕齊驅，專營世界著名，小、中、大提琴及名弓，線上預約來店參觀
www.ctcrareviolins.com.tw
•朱宗慶打擊樂音樂教室預約參觀
www.jpg.org.tw
敲敲打打是人類的天性，親近音樂很簡單！用音樂存下孩子未來，快來參觀預約快樂。
www.jpg.org.tw
•婚禮音樂表演推薦-紐約大蘋果
www.nybigapple.com.tw
婚禮演奏專家！貼心規劃音樂主題、流程，專屬樂團、歌手，現在就來電預約浪漫！
www.nybigapple.com.tw.最新西洋音樂
發問中
已解決
.請問這首旋律是啥密????
跪求一首歌曲歌名？
找影片裡的歌
請問這首歌是什麼？。。。
歌詞只有i love you need you
更多
誰可以給我call my maybe的鋼琴譜 找一首英文歌(有點困難....) 找一首英文歌 影片英文歌 歌名(急).. 求 歌名 女西洋歌 好像跟sunshine有關 更多
精選關鍵字
..找歌 MV 電影配樂 歌手 西洋歌 音樂會 夜店 歌詞 BLUE 主題曲 舞曲 老歌 團體 英文歌 音樂劇 碧昂絲 情歌 聯合公園 HIP HOP 樂團 嘻哈 曲風 鈴聲 歌名 流行音樂 歌曲排行榜 翻譯 饒舌 Remix BoA
.知識搜尋 ...雅虎資訊 版權所有 (c) 2013 Yahoo! Taiwan. All Rights Reserved. 「本服務設有管理員」
服務條款隱私權政策..知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。
...
.
phibrainno18 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
留言列表
